Subscribe to French tutor news via Email

Enter your email address to receive notifications of new posts by email.

Online French Tutor Network

Beginning French Dialogue – À l’hôtel (Level A)


1) Listen to the dialogue

2) Read the dialogue transcript

This dialogue is read by a man and a woman taking turns being the receptionist and student.

Réceptioniste     Bonjour Madame / Monsieur, je peux vous aider ?
Étudiant(e)     Bonjour. Je m’appelle Madame / Monsieur Kalik. Je voudrais une chambre, s’il vous plaît.
Réceptioniste     Vous avez une reservation ?
Étudiant(e)     Oui, Monsieur / Madame.  J’ai une reservation pour deux nuits.
Réceptioniste     Ah, voilà la reservation. Deux nuits, une chambre avec une salle de bain.
Étudiant(e)     Super, merci.
Réceptioniste     Vous avez la chambre 18, au premier étage.
Étudiant(e)     Merci. Et à quelle heure est le petit déjeuner?
Réceptioniste     Le petit déjeuner est de 8h à 10h dans la salle à côté de la réception.
Étudiant(e)     Merci, Monsieur / Madame.
À la chambre
Réceptioniste     Voilà la chambre. Il y a un grand lit, une fenêtre, une petite table, et une salle de bain avec une douche et des toilettes.
Étudiant(e)     Oh, non ! Excusez-moi, mais il n’y a pas de serviettes !
Réceptioniste     Je suis desolé(e).
Étudiant(e)     Et, il n’y a pas de shampooing. Je voudrais du shampooing.
Réceptioniste     Tout de suite, Madame / Monsieur.
Étudiant(e)     Et la clé ?
Réceptioniste     Voilà la clé, numéro 18.
Un peu plus tard, en partant pour la journée
Étudiant(e)     Bonne journée, Monsieur / Madame.
Réceptioniste     Excusez-moi, vous voulez laisser la clé ?
Étudiant(e)     Oui, merci.
Réceptioniste     Merci à vous. Et vous allez où aujourd’hui ?
Étudiant(e)     Je vais à la tour Eiffel et je vais au Louvre.
Réceptioniste     C’est formidable. Amusez-vous bien !  Bonne journée.
Étudiant(e)     Bonne journée.

 

Vocabulary Review – French for traveler

Have any Question or Comment?

Leave a Reply

%d bloggers like this: