French verbs – Nuance in French – French language – Expressing cause and consequences
Verbes de cause |
Exemples |
|---|---|
Être dû à + nom |
Le retard du train est dû à un accident sur la voie. |
S’expliquer par + nom |
La hausse des prix s’explique par une forte demande. |
Résulter de + nom |
La pollution résulte de l’augmentation du nombre de véhicules. |
Avoir pour origine + nom |
Ces inondations ont pour origine des pluies successives et soutenues. |
Être la conséquence de + nom |
Les algues sont la conséquence de la pollution. |
Découler de + nom |
Ce succès découle d’un travail de longue haleine. |
| Emplois | Verbes de conséquence |
|---|---|
| Positif | faciliter – permettre (de) – contribuer à – favoriser – aider à |
| Neutre | avoir pour effet de – rendre – susciter – faire naître – être à l’origine de – déclencher |
| Négatif | affecter – provoquer – causer – entraîner – être responsable de |
ADDITIONAL EXERCISES